Analisando criticamente esse título de notícia...

Título da notícia :

"Cápsula com três astronautas aterrou com sucesso".

No contexto acima - ainda que no dicionário conste

"aterrissar" como um dos sinônimos para "aterrar" -, parece-nos inade-

quado o emprego de tal termo ("aterrou"). "Aterrissou", no nosso enten-

dimento, seria mais recomendado.

"Aterrar" tem acepção quase totalmente consa-

grada com o sentido de "cobrir com terra".

Considerando esta última acepção, a frase em

destaque passaria a exigir como interpretação lógica que "a cápsula

COBRIU ou MATOU SOTERRADOS os três astronautas. E que tal ope-

ração (de soterramento) se deu de forma exitosa.

...ou seja : sem qualquer sentido razoável.

Repetimos o que já dissemos algumas vezes :

apesar de determinados significados para determinados termos serem

gramaticalmente aceitos, contudo, nem sempre são os mais recomen-

dados. O que vai indicar qual dos significados de um termo é o mais

recomendado é ...o contexto.