Comentando sobre "apesar de ela estar inteligível, mas será que a frase abaixo não comportaria pequena alteração?"

Frase :

"O barco com turistas permaneceu estacionado no porto por

algum tempo".

Há um termo, na frase acima, que está

semanticamente inadequado, apesar de, conforme dito no enunciado,

permitir uma fácil interpretação da mensagem.

Esse termo inadequado é "estacionado",

CUJA APLICABILIDADE É MAIS DIRECIONADA PARA "veículos" ou asse-

lhados. O termo mais adequado para referir-se ao (suposto) "estacio-

namento" de barcos (e assemelhados) é "atracado".

É ou não é ?

pedralis
Enviado por pedralis em 01/03/2014
Código do texto: T4711058
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2014. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.