Não sei para quem perguntar, mas precido de respostas....

Boa tarde

Já faz algum tempo que fico no dilema. Será que estou ficando sem raciocínio?

Quando houve a troca de terminologia de "Primeiro grau" "Segundo Grau"

para Ensino Fundamental e Ensino Médio, parece-me que se esqueceram de algo muito grave.

Este ALGO será explicado:

Se desapareceu a palavra grau por que então continuou a palavra graduação (Fulano é graduado em...)( A Pós-graduação de línguas...) (A colação de grau será amanhã...) etc.? QUE GRAU ? SE NÃO TEMOS TERCEIRO GRAU?

Havia terceiro grau equivalente a ensino superior. Fica a pergunta:

Estaríamos em estado de incompreensão de termos???????Preciso de respostas convincentes.