Respondendo sobre "parece estar tudo certo neste anúncio...(será?) "

Texto do anúncio-questão :

"Timbalada aquece desde já os timbaus para o carnaval que se

aproxima..."

É...apenas PARECE estar tudo certo, exceto...

o emprego INADEQUADO do termo TIMBAUS, que não existe.

A forma singular (conforme um texto nosso postado já há algum

tempo) desta palavra é TIMBALE (de origem francesa).

A forma plural aportuguesada, portanto, é TIMBALES (tanto que

o nome do grupo musical é TIMBALADA e não, TIMBAULADA ou TIMBAU-

ZADA.

É isso.