ASSASSÍNIO/ ASSASSINO
ASSASSÍNIO é o ato ou efeito de assassinar; é a mesma coisa que assassinato, que homicídio.
Livremo-nos disso!
ASSASSINO é quem comete assassínio, assassinato. É o mesmo que homicida.
ASSASSINO é quem causa a morte de qualquer coisa ou pessoa. Significa, em sentido figurado, aquele ou aquilo que causa terror, frustração, dor, desespero, perda, ruína; aquele ou aquilo que destrói, conforme é consignado pelo HOUAISS e pelo AURÉLIO, edições 2009 e 2004 respectivamente.
Livremo-nos disso!
O AURÉLIO (2004) apresenta, ainda, este sentido figurado para a palavra ASSASSINO: aquilo “que inspira paixão veemente, que mata de amores”. Exemplo extraído deste dicionário: “Olhos assassinos”.
Esta última acepção é muito romântica (rs). Ainda bem que eu já passei dessa fase! Graças a Deus!
Um forte e cordial abraço!