A LOCUÇÃO VERBAL

______________________________

Descomplicando a Língua

Por locução verbal entende-se a combinação dois verbos representando uma única ação verbal; o primeiro é auxiliar e o segundo o verbo principal. Nas locuções verbais, conjuga-se apenas o verbo auxiliar, pois o verbo principal vem sempre em uma das formas nominais: infinitivo, gerúndio ou particípio. Os verbos auxiliares de uso mais frequente são: começar a, deixar de, voltar a, continuar a, pôr-se vir, haver, ser, estar e ir:

●   Estamos fazendo o possível para terminar logo. (ter + gerúndio).

●   Pode ocorrer algo inesperado durante a festa.

●   Ninguém poderá sair antes do término da sessão.

Nossa língua apresenta uma grande variedade dessas locuções que exprimem os mais variados tons de significados:

Ter de + verbo principal no infinitivo expressa obrigação:

●   Tenho de estudar para os vestibulares.

●   Você terá de trabalhar muito.

Haver de + verbo principal no infinitivo expressa intenção ou desejo: Hei de estudar para os vestibulares.

●   Havemos de encontrar uma solução.

●   Havemos de lutar contra todo o tipo de preconceito.

Estar, andar, ir, vir + mais verbo principal no gerúndio expressa continuidade de ação: Estou lendo um romance.

●   Marta vem descendo a colina.

●   Alberto anda medindo terras no Goiás.

●   Enquanto isso vais vivendo em paz.

Ser + verbo principal no particípio, que forma a voz passiva, ou seja, indica que a pessoa do sujeito rebebe a ação:

●   Segundo a bíblia tudo foi criado para o homem.

●   Meu cãozinho é amado por todos da família.

________________________________________

Para saber mais sobre o assunto ver: LUFT, Celso Pedro. Dicionário Prático de Regência Verbal. São Paulo, Ática, 1987. / Rocha Lima, Carlos Henrique da. Gramática Normativa da Língua Portuguesa. 25 ed. Rio de Janeiro, José Olympio, 1985.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte sempre!