Que Significa Falecer,Falecido,Falecimento?E Passamento?

Dic.Michaelis on (e outros): "passamento sm (passar+mento) 1... 2. Falecimento,morte..." (E se tiver tempo e vontade): "desprender (des+prender); desprendimento sm (desprender+i+mento)1.Ação ou efeito de desprender...; desprendido, adj (part.de desprender)....;...."

E assim: "falecer (lat....) vint.1.morrer...; FALECIDO,adj (part.de falecer)1..., MORTO...; FALECIMENTO sm (falecer+mento)1.ato de FALECER; MORTE...."

Dic.Caldas,5ªed.,p.1706: "falecido,adj necessitado,minguado// Que expirou, que FALECEU;MORTO: ....// Falecimento de ânimo...//MORTE, ÓBITO....(pág.2809):"óbito,s.m. FALECIMENTO, PASSAMENTO, MORTE (de pessoa): Nenhum cadáver poderá ser sepultado, sem que primeiro se tenha lavrado assento de óbito no livro de registro. (Cód.Civ.Port.art.2481) // F.lat. obitus."

Na obra de Evaristo Francisco Leoni (Gênio da Língua Portuguesa -Lisboa, 1858.Tomo II) há este exemplo extraído de Lucena: "....'um homem português,bem conhecido..., estava em PASSAMENTO."

Não há absolutamente nada que possa condenar tais expressões legitimamente portuguesas:

Caldas,5ªed.:-"Nenhum cadáver poderá ser sepultado, sem que primeiro se tenha lavrado assento de FALECIMENTO (=óbito, passamento, MORTE)..."

Machado: "Confirma-se a notícia da morte de João Francisco Lisboa, mais conhecido pelo pseudônimo de Timon.FALECEU em Lisboa, no dia 25 de abril, na idade de 49 anos,..."(Crônicas -O Futuro).

mais - Priberam www. priberam. pt/ dlpo / Uso/ Noticias/ co% 20piloto‎O Ministro da Defesa, Adelino Amaro da Costa, bem como a sua companheira Snu Abecassis, assessores, piloto e copiloto todos faleceram no mesmo ... (Abra página: "... todos FALECERAM no mesmo ACIDENTE....).

No Google: José Carlos Pace Morre acidentado - ..:: JM News - O seu mundo na ...www.jmnews.com.br/.../42,31520,20,03,jose-carlos-pace-morre-acidenta...‎20/03/2013 - Com a idade de 33 anos, faleceu o corredor brasileiro de Fórmula 1, José Carlos Pace, em acidente de avião, nas proximidades de Maipora, ...(Já dentro da página): "...José Carlos Pace Morre acidentado. “Com a idade de 33 anos, FALECEU o corredor brasileiro de Fórmula 1, José Carlos Pace, em acidente de avião,...."

Histórias sem Data (Conto):..."Chamo-me Matias Deodato de Castro e Melo, filho do sargento-mor Salvador Deodato de Castro e Melo e de D. Maria da Soledade Pereira, ambos falecidos.....

E assim: Ayrton Senna e Carlos Pace, ambos falecidos em acidentes; aquele de automóvel, este de avião. -Voo 233 da Empresa tal deixa dois(=ambos) falecidos(=mortos).E assim:"Voo 3054 da TAM deixa 199 falecidos (=mortos)". / "Tufão Haiyan deixa mais de 4.400 falecidos(=mortos)." [Dic.C.Figueiredo: "falecido,adj.....Que faleceu; MORTO ( De falecer). Dic.Lello Universal (de acordo com a Delta Larousse),p.963: " FALECIDO, adj.(de falecer).Falho.... MORTO...." Idem Caldas,Michaelis etc.]

Machado de Assis: "... D. Úrsula. Contava esta cinqüenta e poucos anos; era solteira; vivera sempre com o irmão, cuja casa dirigia desde O FALECIMENTO da cunhada...."(Helena). [E assim, D.Úrsula, cujo carro dirige desde O FALECIMENTO(=PASSAMENTO,ÓBITO,MORTE) de Ayrton Senna.]

-Dic.Caldas,5ªed.,p.1706: "falecido,adj necessitado,minguado// Que expirou, que FALECEU;MORTO: ....// Falecimento de ânimo...//MORTE, ÓBITO....(pág.2809):"óbito,s.m. FALECIMENTO, PASSAMENTO, MORTE (de pessoa)...."

A oração "O falecimento de Ayrton Senna" é genuinamente portuguesa e não há erro algum, salvo na cabeça de Sacconi que andou de "Sacconagem" com a língua.

Se quiser,leia:Falecer,Morrer São Sinônimos Perfeitos. Quem Morre, Falece (Quem Falece,Morre). Morreu Velho (Dom Bibas),Entendeu Sacconi? A "Sacconagem" Segue(Finar-se=Falecer,Morrer) etc.