Eu sou "caminhoneiro"
A Ninita entra num autocarro cheio de gente e vai sentar-se num lugar ao lado de outro passageiro. Enquanto se senta, a Ninita acidentalmente bate no outro passageiro. ___Desculpe. ___Não faz mal. ___Muito obrigada. ____De nada.___ De onde a moça? ___Sou de Benguela. ___Eu fui à Benguela mais de vinte vezes.____Desculpe, como disse? ____Eu sou "caminhoneiro", isto é, faço viagens. ___Conduzo vários tipos de caminhões. ___
Camioneiro é forma várias vezes melhor que "caminhoneiro", que, a exemplo de défice, é a forma oficial. Foi outro equívoco (?) de quem a oficializou, pensando que a palavra tinha algo que ver com caminho.
Tomaram caminho errado…