Morreu Velho (Dom Bibas), Entendeu Sacconi?

Luiz Antônio Sacconi: ".... Só falece quem sai da vida naturalmente, por doença ou velhice.... Um nonagenário... falece... o falecimento... apenas exprime um efeito natural e é sereno, calmo e tranquilo...." (Não Erre Mais!)

Mário Quintana (Crônica):"O velho Leon Tolstoi fugiu de casa aos oitenta anos e foi MORRER na gare de Astapovo!E quem sabe se até não MORREU feliz:....."

Dic. Latim Português (Francisco Torrinha), pág.531: "mors,mortis [mer-;cf.morior;óbito. 2...3...4...5.Loc. mortem obire, morti occumbere, morte fungi, morrer, finar-se, falecer...."

Valério Máximo (latim): ".... DECEDENS, etiam altero et octogessimo anno...." ".... MORRENDO, outrossim, aos oitenta e dois anos...." (Gramática Latina,pág.492,20 ed.[Do 174º ao 177º mileiro],1985.Editora Saraiva. Autor e tradutor:Dr.Napoleão Mendes de Almeida).

Alexandre Herculano: "... Dom Bibas reconquistou a paz d’espírito com o gosto da vingança; e ainda por muitos anos alegrou os saraus de seu Senhor D. Afonso. MORREU VELHO (Dom Bibas), deixando o importante cargo que exercitava...." (O Bobo).

Garret (Viagens Na Minha Terra): "....Doçuras da vida. — Imaginação e sentimento. — Poetas que morreram moços e poetas que morreram velhos......"

Machado de Assis [Suplício de Uma Mulher]: "....Gilliatt nunca soubera com certeza que parentesco havia entre ele e a VELHA que MORRERA em casa...." (Obra traduzida por ele). // Machado de Assis [Dom Casmurro]: "... Seu marido MORREU, mas a DOENÇA era fatal,....." // Machado de Assis (Esaú e Jacó):".... Natividade,de si para si, confessava os trinta e um, e temia não ver a grandeza dos filhos. Podia ser que a visse, pois também se MORRE VELHA....".// MORRI de uma pneumonia;..." (Memórias Póstumas de Brás Cubas).

Dic.Folha Webstr's,pág.512:".... morrer..... -morrer de velho to die of old age. Idem o Michaelis (Dic. Escolar),pág.656:"morrer.....morrer de velhice to die of old age (e mais a frente) seguro MORREU DE VELHO better safe than sorry." Abra um dic. espanhol e terá: "mori,fallecer... =morrer, falecer...." (V.também em francês e em italiano).

Dic.Michaelis(2000),idem on:"...21....Morrer de morte natural: morrer de enfermidade ou de velhice.... Morrer de velho: falecer em idade avançada....." // Dic.Caldas,5ª ed.,5vol.,Ed.Delta,1969,pág.2682: "Morrer, v.intr cessar de viver, perder todo o movimento vital, falecer: Morrer de velhice, de doença...." ( V.os exemplos acima).

Logo "falecer de doença ou velhice" é o mesmo que "morrer de doença ou velhice" (finar-se).

Alexandre Herculano:"... MORREU VELHO (D.Bibas)....", entendeu Sacconi? Dic. Latim Português (Francisco Torrinha), pág.531: "mors,mortis [mer-;cf.morior;óbito. 2...3...4...5.Loc. mortem obire, morti occumbere, morte fungi, morrer, finar-se, falecer...."

Sacconi: ".... A morte pode ser violenta; o falecimento jamais. Por isso, não se diz que, por efeito de um pavoroso acidente, as vítimas faleceram..., mas sim que morreram.Ayrton Senna morreu e não faleceu,... Não há também falecimento num assassinato...." (V.Texto 4571989:David Fares).

No Google: apocalipse pedagógico e outras crônicas - Academia Brasileira de ... www.academia.org.br....(Já dentro da página) "...O último dado oficial é de 2004, quando MORRERAM mais de 70 mil pessoas em acidentes, com mais de 35 mil vítimas fatais.... Esses FALECERAM no local do acidente, outros a caminho do hospital....." (Arnaldo Niskier).

No Google (Falecimento no trânsito -justiça):TJ-MS - Apelação Cível AC 99 MS 2012.000099-7 (TJ-MS) Data de publicação: 07/02/2012 Ementa: Apelação cível - Ação de cobrança de seguro obrigatório (DPVAT) ajuizada pela única irmã de pessoa que FALECEU EM ACIDENTE DE TRÂNSITO.

No Google: Academia Brasileira de Letras - Gonçalves Dias - Biografia www.academia.org.br/abl/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=866...‎Gonçalves Dias (Antônio G. D.), poeta, professor, crítico de história, etnólogo, nasceu em Caxias, MA, em 10 de agosto de 1823, e FALECEU EM NAUFRÁGIO, ...

Machado de Assis (Contos Fluminenses): ".... Quanto a Miss Dollar, causa indireta de todos estes acontecimentos, saindo um dia à rua foi pisada por um carro; FALECEU pouco depois...."

Caldas, 5ª ed., 5 volumes, Ed.Delta,1969,pág. 2683: ".... Morrer de morte violenta, FALECER ASSASSINADO....."

Quem morre,falece (quem falece,morre).Se quiser e puder, leia também: A "Sacconagem" segue ("Finar-se =Falecer, Morrer"). Morreu velho (D.Bibas), entendeu Sacconi?