Mau uso da língua na comunicação social

ENCARREGAR

O verbo "encarregar" não tem particípio passado irregular. Logo, o particípio «encarrague» não existe.

Repare, agora, nesta notícia da Angop:

Entretanto, num outro Despacho Presidencial, o Presidente José Eduardo dos Santos criou a Comissão Multissectorial "ENCARREGUE" de efectuar o levantamento e inventariação das infra-estruturas comerciais, industriais e agropecuárias estatais e privadas existentes no município do Cazenga e distrito do Rangel (Luanda) e de constatar e avaliar a situação jurídico-legal do estado técnico de conservação das infra-estruturas e o seu estado actual de ocupação.

Do Brasil, no entanto, vem Caetano Veloso com a sua frase lapidar:

Brasileiro adora dizer que o Brasil não presta, que a língua portuguesa é uma porcaria, que todo o mundo escreve errado e ninguém reclama.

Ninguém, Caetano?!

Littera Lu
Enviado por Littera Lu em 14/11/2013
Reeditado em 15/11/2013
Código do texto: T4570482
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2013. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.