IR A ou IR PARA?

____________________________________

Descomplicando a Língua

As duas formas são corretas. A regência do verbo [ir] aceita tanto a preposição [a] quanto a preposição [para]. A diferença entre eu vou a Minas Gerais e eu vou para Minas Gerais é uma pequena alteração no sentido da frase.

No caso de eu vou a Minas Gerais, preposição [a], dá uma ideia de transitoriedade, de algo passageiro;

No caso de eu vou para Minas Gerais a preposição [para] dá uma ideia de permanência, de algo definitivo.

Se uma pessoa viaja a São Paulo, eu imagino que ela vai e volta no mesmo dia, que se trata de uma viagem rápida.

Caso viaje para São Paulo, eu imagino que se trata de uma viagem longa, sem data para voltar.

________________________________________

Para saber mais sobre o assunto ver: LUFT, Celso Pedro. Dicionário Prático de Regência Verbal. São Paulo, Ática, 1987.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte sempre!