Respondendo a questão "será que não está faltando nada na frase ...(?)"
Frase-questão :
"(A cantora) Márcia Short, relembrando seu início de car-
reira, retoma seus shows em barzinhos".
Está faltando, SIM : CORRIGIR O TERMO "BARZINHOS".
O plural de "barzinho" (ver uma publicação nossa a este
respeito) é "barEzinhos", assim como o de "florzinha" é "florEzinhas".
Repetindo a regra para conversão para o plural
de um diminutivo :
(Tomemos por base a própria palavra "barzi-
nho")...
Pega-se a palavra no diminutivo singular :
BARZINHO
Converte-a para o grau normal:
BAR
Pluraliza-se a palavra do grau normal :
BARES
Retira-se o "s" da forma plural do grau normal :
BARE
Acrescenta-se a terminação de diminutivo PLU-
RAL ("inhos/inhas" ou "zinhos/zinhas")
BARE + ZINHOS
FORMA PLURAL FINAL DO DIMINUTIVO :
BAREZINHOS.
Dá para memorizar ?
Aplique a regra acima para as palavras
"colherzinha", "patamarzinho".
Pronto. É isso.