BOM-DIA/ BOM DIA/ BOA-TARDE/BOA TARDE/ BOA-NOITE/ BOA NOITE

“Bom-dia” (com hífen) é o cumprimento que se dirige a alguém na parte da manhã, ou seja, antes do meio-dia. Ex.:

“O professor deu bom-dia à turma e começou a aula.” (Caldas Aulete)

O plural de “bom-dia” é: ”bons-dias”.

Portanto, na hora de cumprimentar alguém, dizemos “bom-dia!”

“Bom dia” (sem hífen) significa “dia bom, agradável”. Ex.:

Desejo-lhe um bom dia! Tenha um bom dia! Isso significa que eu desejo um dia bom, agradável.

ATENÇÃO: ALÉM DE SER O PLURAL DE “BOM-DIA”, “BONS-DIAS” É UMA DESIGNAÇÃO COMUM A ALGUMAS PLANTAS, CUJAS FLORES SE ABREM DURANTE O DIA E SE FECHAM DURANTE A NOITE. HÁ OUTRAS ACEPÇÕES RELACIONADAS A ESTA DEFINIÇÃO.

“Boa-tarde” (com hífen) é o cumprimento que se faz à tarde. Ex.:

“Aos ouvintes dava sempre um boa-tarde entusiasmado.” (Domingos Paschoal Cegalla)

O plural de “boa-tarde” é: “boas-tardes”.

“Boa tarde” (sem hífen) significa “tarde boa, agradável”. Ex.:

Desejo-lhe uma boa tarde, meu amigo!

“Boa-noite” (com hífen) é o “cumprimento de chegada ou de despedida, com que se saúda alguém à noite”. Ex.:

João deu boa-noite e saiu.

Sophia me deu um boa-noite muito agradável.

O plural de “boa-noite” é: “boas-noites”.

“Boa noite” (sem hífen) significa “noite boa, agradável”. Ex.:

Desejo uma boa noite a todos.

Conclusão: na hora de cumprimentar, devemos pensar e escrever com hífen. Sendo assim:

Bom-dia! Boa-tarde! Boa-noite!