Às vezes, bate-nos aquela dúvida atroz a respeito da noção que temos a respeito de SINÔNIMOS.
O que aprendemos sobre SINÔNIMOS remonta
dos tempos em que frequentávamos o (atual) Fundamental I : "são
palavras que, escritas de formas diferentes, têm sentido / significado
"igual".
Na maioria dos casos, tal conceito é razoavel-
mente aplicado :
Marina é uma menina BONITA /
Marina é uma menina BELA/
Marina é uma menina FORMOSA(ih, que antigo !)...
Também aprendemos, em séries subsequentes ,
que cada palavra pode ter diversas acepções : seu sentido normal
(sentido denotativo ) e seu sentido especial (sentido figurado).
Porém, mesmo com tal conhecimento (da existên-
cia de diversas acepções para cada palavra), às vezes somos tomados,
conforme título desta publicação, pela dúvida a respeito da noção de sinônimos.
É o que ocorre, por exemplo (e este foi o motivo
desta publicação), neste par de palavras, tido como sinônimos (ambos
advêm de uma mesma raiz / radical : "DESLIZ").
Estamos referindo-nos às palavras "deslizamento"
e "deslize", as quais, segundo o Aurélio, numa edição mais antiga, se
correspondem em significado : ambas significam "escorregadela", "des-
cuido", etc.
Porém, considerando-se o conceito de que "si-
nônimos são palavras que se equivalem, quanto a significado", obser-
ve estes dois exemplos : (considere que as palavras em maiúsculo sig-
nificam a mesma coisa) :
1) No seu discurso de despedida, o presidente
cometeu um terrível DESLIZAMENTO linguístico.
2) Diante do volume das chuvas torrenciais de
inverno, ocorreu um grande número de DESLIZES de terra dos morros
que circundam a cidade.
Com esse emprego invertido, as duas frases estão com sentido adequado, para confirmar que os dois termos têm
o mesmo significado (assim como ocorreu nos três primeiros exemplos
que iniciam esta publicação?).