Respondendo a questão "Algo estranho, gramaticalmente falando, ocorre nestas duas frases..."

FRASE 1 : Um milhão de peregrinos viaja uma vez por ano para visitar a maior mesquita islâmica na Arábia Saudita.

FRASE 2 : Dois peregrinos iranianos viajam uma vez por ano para visitarem a maior mesquita islâmica na Arábia Saudita.

Questão sobre as duas frases acima :

Para você, por que dissemos que, nestas duas frases, ocorre algo de

estranho, no que se refere à gramática ?

Acreditamos que grande parte dos nossos leitores

já tenha detectado que tópico dessas duas frases gerou o nosso ques-

tionamento. E esse tópico diz respeito à CONCORDÂNCIA VERBAL.

Pelas regras gramaticais, quando o sujeito está

NO PLURAL, O VERBO DA FRASE DEVE IR PARA O PLURAL.

Assim, devemos dizer : Homens ADORAM cachor-

ro-quente da praia. Usou-se a forma verbal ADORAM, no plural, porque

o sujeito (homens) está no plural.

Agora, o nosso questionamento :

Qual destas duas quantidades contêm mais

pessoas : UM MILHÃO de peregrinos ou DOIS peregrinos iranianos ?

É claro que é UM MILHÃO.

Observe, porém, que, na primeira frase, o verbo

(VIAJA) está no singular, ainda que o sujeito da oração / frase -"UM

MILHÃO de peregrinos" - indique muitos milhares de pessoas. Neste

caso, O VERBO DEVERIA ESTAR NO PLURAL. Mas, não está porque a

concordância (verbo no singular) toma por base o numeral UM (ainda

que seja UM MILHÃO. Mas não deixa de ser UM. Por isso, o verbo no

singular).

Já para a segunda frase, não há necessidade

de nova justificativa (sujeito no plural, verbo no plural), ainda que DOIS

seja uma quantidade infinitamente menor que UM MILHÃO.

Tomara que tenham entendido a abordagem.