Respondendo/comentando sobre a questão "tudo certo na redação desse trecho de matéria publicada na Tribuna da Bahia ?"...

Trecho em questão :

"O Dois de Julho já tem tradição de ser um momento em que as

pessoas veem a rua, para homenagear a história da Bahia..."

Não, não está tudo certo no trecho acima as-

peado.

Nele, foi empregada uma forma verbal inadequa-

da e que, postada como está, assume sentido totalmente diferente da-

quele que se pretendia.

E essa forma verbal a que nos referimos é

"veem".

"Veem" (que, quanto à acentuação, está

correta - ao não ser acentuado) refere-se ao verbo VER.

E, na hipótese de essa forma verbal ser ina-

propriadamente mantida, a frase tem o seguinte significado :

A forma demonstrada pelos baianos para homenagearem a história da Bahia resume-se em OLHAR a rua no dia 2 de julho (Aqui, a forma verbal "veem" está sendo substituída pelo

sinônimo correspondente - verbo "olhar").

Porém, considerando-se que o sentido em

vista para esta frase é que "a forma demonstrada pelos baianos para

homenagearem a história da Bahia é VINDO (estando presentes) à rua,

em 2 de julho, A FORMA VERBAL "VEEM" (do verbo VER), para que a frase tenha tal sentido, DEVE SER SUBSTITUÍDA POR "VÊM" (do verbo

"vir").

De acordo ? Oxalá !