Resposta/comentário sobre a 2a. questão ontem deixada (a respeito de "ERUDIÇÃO VOCABULAR").

Frase-questão (usada, em sua coluna no jornal

A TARDE de ontem, pelo jornalista Samuel Celestino) :

"Influência maior acontecerá em Estados de primeira

linha, em cujo grupo a Bahia já não pontifica. Foi-se o tempo."

Qual o termo que podemos considerar como

inapropriado para este trecho do artigo ?

No nosso entendimento, é a palavra "PONTIFI-

CA". Pelo que podemos depreender da redação de tal texto, o que ele tencionou dizer, com tal termo, é que "A Bahia já NÃO MARCA PONTO ou já NÃO MAIS FAZ PARTE".

E, sendo este o sentido pretendido, queremos

crer que O TERMO MAIS ADEQUADO PARA O LUGAR DE "PONTIFICAR"

DEVERIA SER "PONTUAR" (no sentido de "marcar ponto").

Neste caso, a frase acima, reescrita, já com a

pretensa alteração acima, ficaria assim :

"Influência maior acontecerá em Estados de pri-

meira linha, em cujo grupo a Bahia não PONTUA. Foi-se o tempo".

São bem-vindos os comentários "pró" ou "contra",

com relação ao nosso questionamento acima.

(Em tempo : "pontificar" está mais ligada a

"pontífice" - e, neste caso, nenhum sentido teria no contexto do artigo

publicado - ao que queremos crer).

pedralis
Enviado por pedralis em 05/06/2013
Código do texto: T4326219
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2013. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.