Resposta para a questão "Será que a frase abaixo não permite algum tipo de questionamento gramatical ?"

Frase-questão :

"O famoso venha a nós é a doutrina que, lamentavelmente, te

norteia, caro amigo".

O que, no nosso entendimento, permite um questio-

namento é o "venha a nós" (sem hífen) que compõe tal frase, quando

o correto (PARA NÓS) seria "venha-a-nós" (com hífen).

O que nos leva a assim pensar é o fato de que tal

passagem (venha a nós) representa, no âmbito sintático, neste con-

texto, O NÚCLEO DO SUJEITO. E esse núcleo do sujeito é formado de três componentes :

venha, a , nós (ou seja : um núcleo do sujeito

formado por três termos).

Neste caso, entre cada um deles deve haver o hífen.

No campo morfológico, "venha a nós" (por não re-

presentar, sintaticamente, o predicado) é um SUBSTANTIVO formado

dos citados três elementos..

Entretanto, é importante destacar que a mesma

expressão ("venha a nós"), noutro contexto (como o do exemplo a seguir), aí, sim, será, sintaticamente falando, O PREDICADO da oração.

O exemplo a que nos referimos para tal classifica-

ção é o da frase-oração a seguir :

"Venha a nós o vosso reino...", (da oração "O pai nosso") onde :

venha a nós o vosso reino = predicado verbal; (lem-

brando que o predicado é o conjunto do verbo

+ o que vem depois dele (os complementos

verbais : objeto direto, indireto, etc);

venha = núcleo do predicado

verbal;

a nós = objeto indireto;

o vosso reino = objeto direto ;

reino = núcleo do obj. direto;e

o / vosso = adjs. adnominais do

objeto direto.

(Ih...)