A língua portuguesa brinca conosco XXXII *-* O que há de esdrúxulo nesta frase?

A Língua portuguesa brinca conosco *-* O que há de esdrúxulo nesta frase?

Frase em pauta, refere-se a uma manchete do sitio do Yahoo.

"Deus 'jamais se cansa' de perdoar, diz papa Francisco".

A palavra 'jamais' quer dizer, "nunca mais" - isso quer dizer que em algum momento, Deus deixou de perdoar?