EUFEMISMO

 

Termo que substitui outro, mais ameno, de menor impacto, menos ofensivo para referir-se a fato, ato, pessoa ou expressão triste, chocante, rude ou desagradável. Normalmente envolve velhice, morte, enferminade, funções, comportamento, etc.
 

Exemplos:
 

O senhor era avançado em anos . (= velho)
Ele é desprovido de beleza. (= feio)
Você faltou com a verdade. (= mentiu)
Passou a supervisor de higiene. (= faxineiro)
Carlos é um delegador de tarefas. (= um faz-nada)
Ele entregou a alma a Deus. (= morreu)
Foi obrigado a limpar o que faz todo cão (= as fezes)
Ela é minha secretária do lar. (= empregada doméstica)
O funcionário era um usurpador do bem alheio. (= ladrão)
Ela agora é uma estrela no céu (= morreu)
Ele subtraiu os bens da família. (= furtou)
Vive no reino de Lúcifer (= inferno)
A testemunha faltou com a verdade. (= mentiu)
Passou os cinco dedos. (roubou)
Chegou à idade de ouro. ( = velhice)
Eles mantinham relações íntimas. ( = sexo)
O menino experimentava maus tratos. (= apanhava)
O cunhado está abalado em suas faculdades mentais. (= louco)
Não era dado ao trabalho. ( = preguiçoso, vagabundo)
O funcionário possui limitações . ( = despreparado,incompetente)
É duro viver da caridade alheia! (= esmolas)
Foi convidado a deixar o colégio. (= expulso )
Ele não foi feliz nos exames finais. (= reprovado)
Ele ficou ao pé do leito derradeiro da esposa (= túmulo)
Todos se constrangem com o fato de ele soltar fogos. (= traques, puns)
Ela está fora de forma. ( = gorda; = velha)
A irmã ficou para titia. ( = não se casou; encalhou)