Respondendo a questão sobre se está correta ou não a frase "sinceramente, não resta a menor dúvida de que isso é saldável"...

Opções de resposta, a priori, POSSÍVEIS :

a) Está errada;

b) Está correta;

c) Tanto pode estar errada como correta.

E como isso é possível ?

(Em nossa língua, não devemos olvidar, "TUDO É POSSÍVEL").

Vejamos o porquê das três opções de resposta :

Naturalmente que o amigo (leitor ou colega) recantista já deve ter observado que o termo da frase dada que gerou o questionamento é "SALDÁVEL" (com "L"). Isso porque somente conhecemos (ou estamos

habituados a usar) o termo "SAUDÁVEL" (com "U").

Esse par de palavras (saLdável / saUdável), por ter PRONÚNCIA

IGUAL (mesmo com a grafia e significado diferentes), é enquadrado, no

conteúdo gramatical FAMÍLIA DAS PALAVRAS , na categoria "PALAVRAS HOMÔNIMAS HOMÓFONAS".

"SALDÁVEL" (com L) :

É o adjetivo que tem relação com o verbo SALDAR.

Significa "tudo aquilo que pode ser pago ou SALDADO".

Ex.: Esse seu débito, amigo, se o Sr. tiver controle em suas

despesas, é facilmente SALDÁVEL (="saLdável" = "pagável").

"SAUDÁVEL" (com U) :

É o adjetivo que tem relação com o substantivo SAÚDE.

Significa "tudo aquilo que é bom ou recomendável ou que faz bem

à saúde".

Ex.: A atividade física, com acompanhamento adequado, é uma

prática altamente SAUDÁVEL (="saUdável = recomendável à saú-

de).

Diante disso, a resposta para a pergunta deixa-

da é esta :

O que vai indicar se a palavra SALDÁVEL está corretamente em-

pregada é o SENTIDO DO SEU REFERENTE(palavra à qual "saLdável

se refere). E o referente para a palavra SALDÁVEL (ou SAUDÁVEL) é a

palavra I S S O.

Assim, se o referente ISSO estiver indicando

DÍVIDA ou OBRIGAÇÃO FINANCEIRA QUE PODE SER PAGA,

A FRASE ESTARÁ CORRETA.

Porém, se ao contrário, o termo ISSO referir-se, por exemplo, a uma fruta ou a um componente de uma salada (em que

ambos sejam bons para a saúde), neste caso,

A FRASE ESTARÁ ERRADA.

Claro claríssimo ?

Tomara !