EM VEZ DE e AO INVÉS DE: UMA DÚVIDA

Sofri numa prova uma vez um revés.

Em vez de escrever "ao invés de",

Uma vez que seria o certo, escrevi,

Incerto, "em vez de". Depois, entendi:

Ao contrário do que pensava, "ao invés

De" significa "ao contrário". "Em vez de",

Por sua vez, 'indica' "em lugar de". Se é pra

Sair, e entro, cabe "ao invés de". Se tenho

De estudar, e brinco, é a vez de "em vez de".

Se você me leu e não entendeu, ficou

Intranquilo e inquieto, procure Paz.

Para você aprender, tudo ele faz!

-----------------------------------

AGORA, SÉRIO: Pelo que já li sobre "EM VEZ DE" e "AO INVÉS DE",

coclui, mas posso estar errado, que a primeira expressão é muito mais amplamente usada, inclusive pode ser usada onde caberia "ao invés de".

Exemplos:

a) Ao invés de alevantar, ele abaixou a corda (abaixar é ação contrária a alevantar).

b) Em vez de comer, ele bebeu (em lugar de comer, ele bebeu. Notar que a ação de comer não é o contrário da ação de beber; apenas são ações diferentes). Aqui não caberia "Ao invés de".

c) Em vez de alevantar, ele abaixou a corda (no lugar de alevantar, ele abaxou a corda).

É nesta última frase onde reside a dúvida: É possível ou não usar indiferentemente as duas expressões, neste caso?

---------------

Nota: Se chegar alguém aqui e disser que há uma contradição entre a parte "versejada" e a parte "prosaica" do texto acima, é claro que "ele" está certo!

------------------------

Permaneço com uma dúvida: O ELE com aspas acima é um pronome pessoal do caso reto. Sabe-se que pronomes substituem nomes (nomes substantivos); no caso, o "ELE" com aspas que escrevi está substituindo o pronome indefinido "ALGUÉM". Será que alguém pode dar um esclarecimento sobre isso?

Os leitores do RL agradeceríamos muito!