ESCRAVATURA E ESCRAVIDÃO

Em qualquer livro de História do Brasil, vemos sempre a expressão Abolição da Escravatura. Escravatura é sinônimo de escravidão. Mas por que os autores não escrevem Abolição da Escravidão? Suponho que seja tão somente para evitar o eco, que é um vício de linguagem. O eco é a rima na prosa, assim como na frase: O João, meu irmão, sofria do coração naquela ocasião. Mas ainda outro motivo pode ser pelo fato de que Escravatura é um termo mais formal, que se presta mais a textos escritos, enquanto que Escravidão é mais usada na linguagem oral.

Mudando de assunto: você sabe conjugar o verbo ABOLIR?

Egon Werner
Enviado por Egon Werner em 06/08/2012
Reeditado em 07/08/2012
Código do texto: T3817224
Classificação de conteúdo: seguro