O USO DO INFINITIVO IMPESSOAL

______________________________________

Regras Básicas

 

O infinitivo é forma nominal do verbo; chama-se forma nominal, porque além do valor verbal, pode ter a função de nomes – substantivo, adjetivo e advérbio.  O infinitivo pode apresentar-se flexionado e não flexionado. O infinitivo impessoal não se refere a nenhum sujeito.

O uso do infinitivo é uma das questões mais polêmicas e controvertidas da língua portuguesa, é impossível formular normas inflexíveis, pois apresenta soluções divergentes. Há casos em que é preciso considerar regras conflitantes. Como já reiterei em outros textos, minha intenção, além de esclarecer, é a de orientar aqueles que se preparam para um concurso ou exame vestibular. De modo que tenho de recorrer à gramática tradicional. Portanto, as regras abaixo expressam, de forma geral, o consenso de boa parte dos gramáticos, tanto "tradicionais" quanto "modernos", a respeito do assunto:

O Infinitivo Impessoal (não flexionado) emprega-se nestes casos:

a) Quando usado com verbos impessoais, isto é, com verbos que não possuem sujeito, ou com outros, pessoais, mas empregados de forma impessoal: Viver é lutar. / É proibido proibir. / É possível haver dúvidas.

●   Querer é poder. / Fumar prejudica a saúde.

●   É proibido colar cartazes neste muro.

●   Eles não têm o direito de gritar assim.

●   As meninas foram impedidas de participar do jogo.

●   Eu os convenci a aceitar.

b) Quando com valor de imperativo: Meia-volta, volver!

●   Honrar pai e mãe. / Cesar o fogo, soldados!

●   Atacar, atacar!– bradava a polícia.

c) Quando forma locução verbal ou, via de regra, quando tem o mesmo sujeito da oração principal: Costumamos levantar cedo.

●   Os filhos costumavam reunir-se (e não reunirem-se).

●   Queremos acordar bem cedo amanhã.

●   Eles não podiam reclamar do colégio.

●   Vamos pensar no seu caso.

●   Eles não puderam trazer as cartas.

d) Com preposição que funcione como complemento de substantivo, adjetivo ou do próprio verbo principal:

●   O pai convenceu os filhos a voltar cedo. Remédios ruins de tomar.

●   Eram exercícios fáceis de resolver.

e) Com preposição que tenha o valor de gerúndio:

●   Os trabalhadores estavam a comer (= comendo).

●   Estavam a cantar (= cantando).

●   As crianças estavam a pedir esmolas (= pedindo).

d) Quando regido das preposições [a] ou [de], forma locução com os verbos estar, começar, entrar, continuar, acabar, tomar:

●   Estás a brincar. / Acabam de sair / Começaram a rir.

Nos demais casos de preposição (ou locução prepositiva) mais infinitivo, é opcional flexionar ou não o infinitivo. ®Sérgio.

Tópico Relacionado: (clique no link)

Flexões do Infinitivo Pessoal - Regras Básicas

__________________________________________________

Informações foram retiradas e adaptadas ao texto de: Cegalla, Domingos Paschoal, Novíssima Gramática da Língua Portuguesa; Editora Nacional, 2005. / Savioli, Francisco Platão. Gramática em 44 lições. Ed. Ática, São Paulo, 1993.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte Sempre!