Jamais Use a Conjunção E Antes de Etc

Machado de Assis: " ....Da qualificação dos nossos diplomatas.

E etc., etc., etc......" ( Crônica: Dr.Semana - NOVIDADES DA SEMANA 8 DE MAIO DE 1864).

Gramatigalhas - Migalhas - 02/12/2009 www .migalhas. com.br. -Google: " Vírgula e Etc:......

2) Tem, como sinônimo pejorativo, 'et reliqua caterva', ou simplesmente 'et caterva', literalmente 'e o bando restante', que se usa para indicar 'e os demais da mesma laia'.

3) Como se vê, já na origem latina há uma conjunção aditiva, razão por que é errado dizer e etc. Ex.: 'Compareceram diversas pessoas do meio jurídico: juízes, promotores, advogados e etc.' (errado).

4) Na lição de Luiz A. P. Vitória, aliás, 'antes de etc., nunca se coloca a conjunção'."

-Professor Sérgio Nogueira ( no Google ): "O uso do ETC. O famoso 'etc' é abreviatura de et caetera, expressão latina que significa 'e outras coisas'. Vamos, então, tirar algumas dúvidas:

1) Exatamente porque a expressão contém o 'e', NÃO há necessidade de usarmos a conjunção 'e' antes do 'etc':

'Comprei um casaco, uma gravata, duas camisas e etc.'

Basta: '…um casaco, uma gravata, duas camisas etc.'....."

-DOUTOR NAPOLEÃO MENDES DE ALMEIDA: "... essa locução encerra a conjunção 'e', razão essa que condena, ainda, o emprego dessa conjunção antes do etc, sendo errado dizer '... peras, maçãs e etc" ( Dic.de Questões Vernáculas,pág.109,Ed.Caminho Suave,1981). Consultem também a Metódica,pág.42: ".... Não há sentido em '... peras, maçãs e etc.'...." (dr.Napoleão)

-Estou que Machado de Assis desta vez falou ao vento, temos de corrigi-lo: ".... Da qualificação dos nossos diplomatas.E Etc., etc., etc...." (errado). Temos de excluir o "e": ".... Da qualificação dos nossos diplomatas. Etc., etc., etc...." Todavia, para não haver equívocos, precisaríamos, ainda sim, mergulhar mais a fundo e verificar: Na época dele será que não era condenado tal uso? Teria sido erro de outrem? Etc., etc., etc.

Só que independente disso ou de qualquer outra coisa, nesse ponto não há divergência, a voz é unanime: JAMAIS use a conjunção e antes de etc ( pronuncie: "êd cétera." -Se quiser, leia [T3768866]: Quando Devemos Usar a Vírgula Antes de Etc? ).