O USO DOS ADVÉRBIOS LÁ – AQUI – AÍ – ALI

Segundo orientação de nossos mais renomados gramáticos, usa-se o advérbio LÁ em frases como:

Você o viu por LÁ, Eucredina?

LÁ em cima da estante há muito pó.

O advérbio AQUI corresponde a ao pronome demonstrativo ESTE [e variações]; já o advérbio AÍ corresponde ao pronome demonstrativo ESSE [e variações]; os advérbios ALI e LÁ, ao pronome demonstrativo AQUELE [e variações].

Deve-se, pois, escrever e dizer:

Estive em São Paulo e AÍ ouvi opera.

E não: Estive em São Paulo e “LÁ” ouvi ópera.

Observação: O advérbio, no exemplo acima, NÃO se relaciona com a distância do lugar visitado, mas com o substantivo São Paulo.

Há ocasiões, entretanto, em que se justifica plenamente o uso de ALI:

Estive ALI na esquina da Rua Senador Dantas com a Av. Rio Branco.

Nada obstante, jamais deixaremos de atentar para o fato de que “As razões da divergência são mais úteis do que as da concordância, porque suscitam reflexão e o reexame de nossas opiniões.” — B. Calheiros Bomfim.

É ou não intrigante e curiosa nossa Língua Portuguesa?