“A ROGO” x “ARROGO”

Ambas as formas existem na Língua Portuguesa, mas designam coisas bem diferentes.

A ROGO — É uma expressão que equivale a “a pedido”, “por súplica”.

Exemplo:

Visto ser analfabeto, deverá alguém assinar por ele A ROGO.

ARROGO, por sua vez, pode ser:

a) SUBSTANTIVO — Equivale a “arrogância”

Exemplo:

Seu ARROGO é estúpido.

b) VERBO — Equivale a “arrogar-se”, “reservar-se”, “apropriar-se”, “atribuir-se”.

Exemplo:

ARROGO-ME o direito de nada dizer.