A Língua Portuguesa Brinca Conosco - XXVIII - já não existe mais

A língua portuguesa brinca conosco - XXVIII - já não existe mais

"Um amor assim como esse já não existe mais"

A oração aspeada, foi extraída da música PRISIONEIRAS e no termo

"já não existe mais", alem de galicismo, há também o pleonasmos, isso porque, MAIS além de ser francês é desnecessário na oração. Assim como: o advérbio ASSIM.

Melhor assim: - "um amor como esse já não existe".

É bom notar que não altera a sonoridade da música.

Vocês concordam? - Deem-me a sua opinião; mesmo que diversa.

reychaves
Enviado por reychaves em 01/04/2012
Reeditado em 09/04/2012
Código do texto: T3587898
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2012. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.