Com Ou Sem Elipse?

Que é elipse? Eis um exemplo.Vittório Bergo,pegue este chapéu. Preste atenção: Você quer sair com chapéu ou sem chapéu?

-Quero sair sem chapéu.

-Pois então saia,depois volte.

-Já posso entrar?

-Entre e sente-se Vittório.A que conclusão você chegou?

-Rigorosamente devemos dizer:Sair com chapéu ou sem ele.

"... POR SEREM AUTÔNOMAS [as preposições com e sem] NÃO PODEM CONVIR a UM SÓ TERMO,EM FRASES COMO COM E SEM CHAPÉU...."

-Vittório,há de convir(=concordar) comigo: "... não podem convir a ou com um só termo"?

-"... por serem autônomas [as preposições com e sem] não podem convir(=concordar) com um só termo,em frases como COM e SEM chapéu...."

-Por que não? No seu livro,Vittório,você nos afirma: "Em rigor deve-se dizer:COM chapéu e SEM ele."

-Ora,sabemos todos que "ele" nessa frase significa chapéu;certo?

-Sim.

-Então feche os olhos.Vou colocar o chapéu sobre sua cabeça. Agora ande 1 km com ele e pare.Pode retirá-lo e voltar.Pare.Abra os olhos e nos responda:Você andou ou não COM chapéu e SEM chapéu?

-Andei mesmo COM chapéu e SEM ele.

-Logo andar COM chapéu e SEM ele além de possível é correto.Igualmente correto é andar COM chapéu e SEM chapéu.

Então onde está o erro de andar COM e SEM chapéu? Vittório Bergo,vulgo Cabeça de Vento,você NÃO estudou NADA sobre regência irregular? Que é elipse? Mário Barreto tomou as dores e assim se posicionou:

-"Sendo,pois,as preposições COM e SEM contrárias,NÃO PODEM CONVIR[=concordar] a [com] um só termo, DESCUIDO que se comete com exemplos tais como COM ou SEM apoio,COM ou SEM ardor,COM ou SEM prática etc [COM ou SEM chapéu - resmungou Vittório] ....Pode-se trabalhar COM ardor ou SEM ardor,mas trabalhar COM ou SEM ardor a um só tempo é de todo impossível...."

-Mário,você andou cheirando chulé? TRABALHAR COM ARDOR OU SEM ELE,TRABALHAR COM ARDOR OU SEM ARDOR,TRABALHAR COM OU SEM ARDOR É DIZER E ESCREVER A MESMA COISA.NÃO HÁ DIFERENÇA NENHUMA.

Laudelino também quis se manifestar,mas JÁ NÃO HAVIA tempo.

Combinamos de nos encontrar outro dia.

-Então está combinado,disse Mário Barreto acrescentando: "....Pode-se trabalhar COM ardor ou SEM ardor,mas trabalhar COM ou SEM ardor a um tempo é de todo impossível.Diga-se,pois,COM ardor ou SEM ele,que não pecaremos contra a sintaxe...."

-Amigos,Mário Barreto é grande,muito grande,ninguém aqui está negando isso.Porém,neste assunto específico,maior do que ele é a sua própria ignorância,COM ou SEM elipse.

-Pode-se trabalhar COM ardor ou SEM ele.

-Pode-se trabalhar COM ardor ou SEM ardor.

-Pode-se trabalhar COM ou SEM ardor.

Nessa mesma esteira Vittório Bergo:

-Pode-se andar COM chapéu e SEM ele.

-Pode-se andar COM chapéu e SEM chapéu.

-Pode-se andar COM e SEM chapéu.

Rui Barbosa assim escreveu (A Situação Liberal - Sessão em 17 de maio de 1879):

-"....Não estavam congregadas as Câmaras,e,sendo a dissolução inevitável, COM OU SEM AUDIÊNCIA delas, teve Robert Peel de pesar comparativamente as desconveniências e as vantagens dos dois alvitres...." -"... COM OU SEM LUTO " acrescentou Machado de Assis.

LOGO TAIS EXPRESSÕES ALÉM DE CORRETAS SÃO GENUINAMENTE PORTUGUESAS.Elipse,pleonasmo,anacoluto,zeugma etc:Ou! "Estou COM OU SEM vocês?" (DOUTOR NAPOLEÃO MENDES DE ALMEIDA.)

Américo Paz
Enviado por Américo Paz em 06/03/2012
Código do texto: T3538831
Copyright © 2012. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.