A Gramática é Veia Inseparável da Lógica

Se "do ponto de vista da lógica,Machado de Assis deveria ter escrito: 'COM projetos ou SEM eles'; 'COM luto ou SEM eles', visto que as preposições COM e SEM indicam sentidos contrários...(T3493043)". Por que Mário Pereira de Sousa Lima, Gramática,pág.182 dá um exemplo idêntico? "... casa COM ou SEM porão." Mário Pereira está ou não abonando TODOS os exemplos CORRETOS de Machado de Assis(e outros)? ''... COM ou SEM projetos" - "...COM ou SEM luto."(Machado.)

-"...COM ou SEM flexão." (Said) -"... COM ou SEM complementos."(Amado Alonso - Gramática.)// (Conto) " Com ou Sem Pensão" (Manuel Rui).

" Código de Processo Penal - CPP - L-003.689-1941 Livro I Do Processo em Geral Título IX Da Prisão e da Liberdade Provisória da Prisão,das Medidas Cautelares e da Liberdade Provisória(Alterado pela L-012.403-2011) Capítulo VI Da Liberdade Provisória, COM ou SEM fiança."

Júlio Ribeiro (Gramática Portuguesa - Exemplar número 1925.São Paulo:Jorge Seckler,1881.): " A SINTAXE LÓGICA CONSIDERA AS SENTENÇAS NO QUE DIZ RESPEITO À SUA ESTRUTURA, quer sejam elas simples, quer sejam elas compostas."

Conhecedores que eram deste recurso da língua portuguesa e da SINTAXE LÓGICA, Machado,Said etc escreveram corretamente:

- COM projetos ou SEM projetos.

- COM projetos ou SEM eles.

- "...COM ou SEM projetos." (Machado de Assis - A Semana.)

- COM luto ou SEM luto.

- COM luto ou SEM ele.

-"...COM ou SEM luto." (Machado de Assis - R. da Casa Velha.)

- COM porão ou SEM porão.

- COM porão ou SEM ele.

- "casa COM ou SEM porão."

E o próprio Mário Pereira nos ensina corretamente: " QUANDO AS PREPOSIÇÕES COM E SEM TÊM O MESMO COMPLEMENTO, OU SUPRIME-SE ESTE DEPOIS DA PRIMEIRA, ex.:' casa COM ou SEM porão'; ou....".

Ele a qualquer luz está discordando ou abonando os exemplos de Machado,Said etc?

Mário: " casa COM ou SEM porão."

Said: " .........COM ou SEM flexão."

Machado:"... COM ou SEM projetos."// "... COM ou SEM luto."

Manuel Rui: "COM ou SEM Pensão" (Conto) etc.

" SEÇÃO VI

Do Pecúlio 'Post-Mortem'

Art.45 - ....................

1) - à esposa ou ao esposo sobrevivente, desde que não esteja separado de fato por mais de 2 (dois) anos, separado judicialmente, desquitado e divorciado, COM ou SEM direito à pensão alimentícia...."

(No Google)Nova Ortografia da Língua Portuguesa/Michaelis-UOL

" .....................................................................................

5. Usa-se o hífen nas palavras compostas derivadas de topônimos (nomes próprios de lugares), COM ou SEM elementos de ligação. Exemplos: Belo Horizonte - belo-horizontino................................"

Fica então a pergunta: Por que todos estão corretos? Quem já sabe TEM apenas [a obrigação] DE concordar com eles, como fez o próprio Mário Pereira de Sousa Lima em sua Gramática: "... casa COM ou SEM porão." Mas por que ele também está certo,você saberia responder? Consultem boas obras,as melhores são as do dr.Napoleão.

Américo Paz
Enviado por Américo Paz em 19/02/2012
Reeditado em 19/02/2012
Código do texto: T3508566
Copyright © 2012. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.