Um Recurso De Concisão (Saiba: Os Prolixos Não Sao Lidos)

Quem não se deparou com um texto que, por ser quilométrico (quando poderia ser milimétrico, ou, para usarmos uma palavra da moda, minimalístico) nem sequer iniciou a leitura. Podemos ser hiperbólicos nas ideias; nos textos, não!

Há vários recursos para que sejamos sintéticos e econômicos na linguagem. Aqui vou citar só um recurso, pois quase ninguém o usa.

Trata-se da combinação de pronomes oblíquos. Exemplos:

me + o = mo

me + os = mos

me + a = ma

me + as = mas

te + o = to

te + os = tos

te + a =ta

te + as = tas

lhe + o = lho

lhe + os = lhos

lhe + a = lha

lhe + as = lhas

nos + o = no-lo

nos + os = no-los

nos + a = no-la

nos + as = no-las

vos + o = vo-lo

vos + os = vo-los

vos + a = vo-la

vos + as = vo-las

lhes + o = lho

lhes + os = lhos

lhes + a = lha

lhes + as =lhas

Vejamos o quanto podemos economizar em palavras se usarmos tais combinações:

Eu paguei as compras ao mercadinho ontem: Paguei-LHAS ontem.

Os meninos pediu às mães muitos brinquedos: Eles LHOS pediram.

Os funcionários me perguntaram se eu queria receber os produtos. Repondi: Traga-MOS.

Os grevistas nos disseram que não iriam parar a greve. Eles NO-LO disseram.

Tudo VO-LO entreguei.

Dei meu amor a ela: DEI-LHO

Dei minha bagagem a ele: DEI-LHA

Eu te conto toda a história: Eu TA conto

Eu te conto todos momentos que vivenciei. Eu TOS conto.

Eu LHO recomendo.

Eu LHO dei.

Eu VO-LAS entreguei tudo.

As combinações dos oblíquos VOS +--- , porque quase não usamos a segunda pessoa do plural, raramente chegará a oportunidade de as usarmos.

Mas, as demais, inclusive as combinações TE+---, que nos parecem estranhas, nada há de inconveniente usá-las.