LIBÉLULA

Veio do latim científico libellula, que era o diminutivo de libella, nível, prumo, que já era outro diminutivo: de libra, balança (de dois pratos). Ou seja, libélula é o diminutivo de outro diminutivo, é uma balancinhazinha. A libélula ficou com esse nome porque, quando ela voa, parece que está imóvel no ar, num perfeito equilíbrio, tal qual uma balancinhazinha.