“CRIAR” E “CREAR”
Até bem pouco existiam os verbos CREAR e CRIAR, os quais não eram sinônimos. O primeiro vocábulo [CREAR] significava “tirar do nada”, e era verbo irregular; o segundo vocábulo [CRIAR], significava “dar de comer”, “nutrir”. O verbo CREAR era conjugado assim: crio, crias, cria, creamos, creais, criam. Hoje, porém, só se usa o verbo CRIAR, o qual passou a ter as duas acepções. Pondo a Língua Portuguesa à margem o verbo CREAR, pôs de lado também uma irregularidade verbal. Os cognatos de CRIAR dever ter “i”: Criador, criatura, criança, criado, procriar... O verbo CRIAR conjuga-se deste modo: crio, crias, cria, criamos, criais, criam. Trata-se, como se vê, de verbo regular.
É ou não cercada de mistérios nossa adorável e insubstituível Língua Portuguesa?