O USO DAS EXPRESSÕES “EM DETRIMENTO” E “EM PROL”

Embora essas expressões sejam constantemente confundidas — sendo inadvertidamente tomadas como sinônimas — é relevante conhecer o significado de cada uma delas.

EM DETRIMENTO significa “contrariamente ao interesse de”, “em prejuízo de”, etc.

Exemplo:

A verba destinada às obras foi desviada “em detrimento” dos moradores locais.

EM PROL, por sua vez, significa “em defesa de”, “para o benefício de”; “em proveito de”, “em favor de”, etc.

Exemplos:

Aquela veterinária sempre lutou “em prol” dos animais.

Este homem já arrecadou muito dinheiro “em prol” das crianças abandonadas.