“ESTE ANO” / “ESSE ANO”
O emprego dos pronomes demonstrativos sempre exige atenção.
Para nós, um dos melhores estudos que se tem acerca do uso dos pronomes demonstrativos encontra-se inserido no livro Gramática Histórica, do grande e culto Said Ali. Diz o referido mestre sobre o emprego de ESTE e ESSE:
“Se o emprego do demonstrativo tiver por fim sugerir uma noção de tempo, “este” indicará fatos atuais ou fatos cujos efeitos perduram na atualidade; “esse”, pelo contrário, se referirá ao que existiu no passado, ou existirá no futuro.” (SAID ALI, Gramática Histórica, p. 103).
Exemplos:
NESTE ano li dez livros. [2011]
NESSE ano li dez livros. [2009]
NESTE ano lerei dez livros. [2011]
NESSE ano lerei dez livros. [2012]
Coisas da nossa inigualável Língua Portuguesa...