VÍRGULA OU DOIS-PONTOS NO VOCATIVO DAS CARTAS?
Muitos escritores colocam uma vírgula depois dos vocativos nas cartas familiares e comerciais.
Exemplos:
Querida mamãe,
Prezado Senhor,
Senhor Diretor,
Preferimos, sem nenhum propósito de causar polêmica, o uso dos dois-pontos no vocativo das cartas.
Exemplos:
Querida mamãe:
Prezado Senhor:
Senhor Diretor:
ALEXANDRE PASSOS, em seu excelente livro “Arte de Pontuar”, na p. 120, escreve: “No início das cartas, é preferível o uso dos dois pontos, embora seja de uso mais freqüente a vírgula e o ponto e vírgula”. Lição não menos preciosa lê-se na “Gramática Castellana” (I, 213), de AMADO ALONSO e PEDRO HENRÍQUEZ UREÑA: “Finalmente, se pone dos puntos después del encabezamiento de las cartas (Muy señor mío:... Querido amigo:...).”
Entretanto, a questão é mais de gosto do que propriamente de regra gramatical. Assim, tanto faz, no caso, o uso da vírgula ou dos dois-pontos.