DICAS GRAMATICAIS-III

Ilustre leitor, continuaremos conversando sobre assuntos gramaticais. No meio jurídico, é muito comum encontrarmos, em petições iniciais, contestações, réplicas, recursos, sentenças e em acórdãos, a palavra “inobstante”. A seguir, um exemplo do emprego dessa “palavrinha”: O réu foi condenado, inobstante haver produzido farta prova documental. Embora muito utilizada no meio forense, advirto que devemos dar preferência ao uso da expressão “não obstante”.

Não devemos confundir o uso de “tampouco” e “tão pouco”. Tampouco equivale a “também não”. Exemplos: Os funcionários não vieram tampouco justificaram a falta. Não estudou tampouco foi trabalhar. Não foi à faculdade tampouco ao estágio. Tão pouco significa “muito pouco”. Exemplos: O povo brasileiro ganha tão pouco ( isto é: muito pouco. Discorda?). O menino fez tão pouco pelo irmão.

Como fazer o plural das siglas? Essa é uma pergunta bastante frequente ( sem trema, mesmo, nobre leitor, por causa da reforma ortográfica) nas aulas. O plural das siglas é feito com o simples acréscimo de um “s” após a última maiúscula: FMs, PMs, IPTUs, DVDs, ETs, MPs( Medidas Provisórias) etc.

Agora, vamos analisar a seguinte frase: Há muito tempo atrás, eu fui ao espetáculo da Elba Ramalho no Canecão. Você encontrou algum erro? Pense, sem pressa! Volte à frase! Essa frase é redundante! Por que a frase é redundante? Porque “há” já indica tempo passado( atrás). Assim sendo, devemos usar apenas o “há” , ou apenas o “atrás”, mas não os dois numa mesma frase. Exemplos: Há muito tempo, eu fui ao espetáculo da Elba Ramalho no Canecão. Muito tempo atrás, eu fui ao espetáculo da Elba Ramalho no Canecão.

Lâmpada “fluorescente” ou lâmpada “florescente” ? Qual a correta? As duas estão corretas? Hoje, estou a fim de colocar o nobre leitor para pensar! Percebeu isso? Não existe lâmpada “florescente”. O certo, portanto, é lâmpada fluorescente.

Para encerrarmos, infelizmente, a conversa de hoje, quero saber a diferença entre “independente” e “independentemente”. Nenhuma? Pegadinha do colunista? Lamentavelmente, muita gente faz confusão no que tange ao emprego das palavras acima. O Brasil é um país “independente”? ( Sem entrar no mérito da pergunta, registro que, pelo menos, a palavra “independente” está corretamente empregada, pois se trata de um adjetivo). Independentemente da vontade dos torcedores, o técnico dispensou o jogador. ( Frase correta, porque “independentemente” é um advérbio.) Uma excelente semana! Até à próxima!