Emprego do algarismo romano

Fiz a seguinte indagação à Academia Brasileira de Letras: Poderiam dizer-me qual a norma (lei, parte da gramática) que regulamenta o emprego do algarismo romano?

Resposta: Os algarismos romanos são convenções usadas na matemática e não há nas gramáticas de português alusão a qualquer norma desses algarismos. Chamamos algarismo romano a cada um dos símbolos (todos letras maiúsculas do alfabeto latino) que representam certos números no sistema romano, e com cuja combinação se representa qualquer número.

O jornal "Folha de S. Paulo" : "A Folha não usa algarismo romano, exceto em transcrição ou citação de texto legal (título I, seção IV, capítulo III, incivo V) e nomes próprios, como XV de Piracicaba (time de futebol) e Centro Acadêmico XI de Agosto. Nomes de soberanos e e papas são grafados com algarismos arábicos (ordinais até 10º e cardinais daí em diante); João Paulo 2º; Carlos 5º; Leão 10º; Luís 14;João 23."