Desmistificando a Língua Portuguesa
Inquietante, perturbador, corajoso,
Essas são algumas das definições
Que se pode dar do Livro “Preconceito Lingüístico:
Do mestre em lingüística e doutor em língua.
Neste fantástico livro, o lingüista aborda,
Os preconceitos lingüísticos existentes no Brasil,
Em todas as suas formas e faz uma separação
Desses preconceitos em mitos,
Criando uma “mitologia do preconceito lingüístico”,
Bagno faz essa separação dos preconceitos
Em exatos oito mitos, que desmistificam
“Velhas opiniões conservadoras e falsas da língua”.
Pois a imensidão das terras brasileiras,
Sua grandiosa população, suas diferentes culturas
E seu grau de desenvolvimento
Causam variações no Português
Falando nas diversas regiões do país.
Brasileiro não sabe Português, é outro mito.
Se um bebê de três anos e um analfabeto
Conseguem se comunicar com um diplomata,
Como eles não sabem o Português?
O que ocorre é uma confusão
Entre gramática normativa e língua portuguesa
Gerada pelo ensino tradicionalista conservador,
Português é a língua mais difícil do mundo
É outro mito, e está agregado ao ensino
Tradicional e a gramática normativa.
O autor passeia por outros mitos como:
As pessoas sem instrução falam erradas,
O lugar onde melhor fala Português-Maranhão,
O verto é falar assim porque se escreve assim,
É preciso saber gramática para falar e escrever bem.
Sem dúvida é uma ótima leitura, gostosa,
Descomplicada, bem ao estilo dos lingüistas.