OBSERVAÇÕES ESSENCIAIS SOBRE OS VERBOS ABUNDANTES

As FORMAS REGULARES são empregadas na voz ativa com os verbos TER ou HAVER, formando tempos compostos, e as FORMAS ABUNDANTES são usadas na voz passiva com os verbos SER ou ESTAR.

Exemplos:

O documento FOI INSERIDO nos autos do processo criminal.

O documento ESTÁ INSERTO nos autos do processo criminal.

Oito verbos NÃO têm PARTICÍPIO REGULAR: ABRIR, COBRIR, DIZER, ESCREVER, FAZER, VER, VIR e PÔR. Seus particípios são, respectivamente: ABERTO, COBERTO, DITO, ESCRITO, FEITO,VISTO, VINDO e POSTO.

NÃO se usam na língua culta os PARTICÍPIOS REGULARES de GANHAR, GASTAR e PAGAR, mas sim os ABUNDANTES GANHO, GASTO e PAGO.

Exemplo:

Ele TINHA GANHO na loteria, PAGO todas as dívidas e GASTO todo o dinheiro.

Observação: A forma GANHADO existe apenas em algumas locuções como [VIVER DO GANHADO].

Embora de uso comum, na linguagem coloquial, NÃO se deve usar o particípio PEGO. Emprega-se PEGADO com qualquer auxiliar. Assim: tinha PEGADO o livro, foi PEGADO em flagrante, havia PEGADO cinco anos de prisão, estava PEGADO, etc.

Observação: Ainda que alguns sustentem, sem o mínimo fundamento histórico, é claro, NÃO existem, na norma culta, as formas de particípio TRAGO e CHEGO, mas sim, TRAZIDO e CHEGADO.