BENEFICÊNCIA — BENEFICENTE [SEM “I”]

Há de se ter muito cuidado ao grafar esses vocábulos. É que, certamente por influência do substantivo BENEFÍCIO, muitos, por descuido ou equívoco, inserem um [i] depois do [c] do radical desses vocábulos, o que constitui grave erro, aliás, muito constatado entre nós.

Exemplos:

"Ele aproveitara habilmente o caso para se esquivar ao menor ato de beneficência o resto da sua vida." (Alexandre Herculano, Lendas, II, 242).

"Angela conformara-se, ou as alegrias da beneficência vislumbravam-lhe no rosto, mais afável para o marido." (Camilo Castelo Branco, Brilhantes, 122).