DE [UMA] FORMA GERAL, DE [UMA] MANEIRA GERAL e DE [UM] MODO GERAL

Segundo recomendam alguns estudiosos do idioma, NÃO se deve usar o artigo indefinido UM/UMA depois da preposição nessas expressões.

Exemplos:

DE FORMA GERAL, os professores são sempre responsabilizados pela deficiente educação.

DE MANEIRA GERAL, os cães são os verdadeiros amigos do homem.

DE MODO GERAL, os alunos têm verdadeiro horror à Língua Portuguesa.

Ensina, a propósito, o gramático LUIZ ANTÔNIO SACCONI:

“Convém construir assim, ou seja, sem o artigo depois da preposição: De forma geral, os problemas e escândalos no Brasil acabam terminando em pizza. De maneira geral, os pais são seres protetores. De modo geral, as mulheres têm horror a baratas”. (Dicionário de Dúvidas, Dificuldades e Curiosidades da Língua Portuguesa, Editora Harbra, 1ª ed., 2005, p. 138).

David Fares
Enviado por David Fares em 01/05/2011
Reeditado em 01/05/2011
Código do texto: T2942093
Classificação de conteúdo: seguro