QUANDO USAR “CONTAGIOSO” E “CONTAGIANTE”

CONTAGIOSO e CONTAGIANTE, cuja origem é comum [CONTÁGIO], caracterizam alguma coisa ou algo "que se transmite por contágio". Nada obstante, em relação ao emprego, é de todo conveniente distinguir esses vocábulos. Assim, recomenda-se usar CONTAGIOSO sempre para doenças.

Exemplos:

A doença de Ludêncio era CONTAGIOSA.

Aquela revista publicou um profundo estudo sobre moléstias CONTAGIOSAS.

CONTAGIANTE, por seu turno, deve ser reservado para os outros sentidos de contágio.

Exemplos:

Filisbina era sempre alegria CONTAGIANTE entre os colegas (e não "contagiosa").

O bom humor de Tibúrcio afetava a todos: era CONTAGIANTE (e não "contagioso").