A HISTÓRIA DOS “ROUSSEFF” OU DOS “ROUSSEFFS”?
Há poucos dias, uma renomada rede de televisão, por uma de suas belas apresentadoras, levou ao ar um “especial” sobre a família de Dilma Vana Rousseff. Entretanto, ignorando o que recomenda a Língua Portuguesa, esqueceram-se de que os nomes e os sobrenomes sofrem variação normal. Assim, deve-se dizer e escrever: OS ANTÔNIOS, AS ANGÉLICAS, AS LEUDEGUNDAS, OS CORDÚNCIOS, OS CARDOSOS, OS PORTOS, OS ANDRADAS, OS SILVAS, OS ANDRADES, etc. Se o nome for estrangeiro, basta acrescentar um [S]: OS ROUSSEFFS, OS DISNEYS, OS MALUFS, OS KENNEDYS.