ACERCA DOS PARTICÍPIOS “CORRETO” E “CORRIGIDO”
Quando se diz que alguma coisa ou algo está CORRETO[A], é de se supor que NÃO há necessidade de modificá-lo[a]; Entretanto, quando se diz que alguma coisa ou algo está CORRIGIDO[A], o que logicamente se deduz é que foi modificado[a], alterado[a], pelo menos em parte. Enfim: CORRETO[A] exprime o ESTADO da coisa, ao passo que CORRIGIDO[A] implica ideia de AÇÃO exercida. Essa ideia de AÇÃO, e não simplesmente de ESTADO, é evidente na forma chamada fraca ou regular de outros particípios duplos.