Regência do verbo agradecer

-Os funcionários agradeceram o aumento de salário.

-Os funcionários agradeceram aos patrões o aumento de salário.

O verbo agradecer pode ser:

1. Transitivo indireto, quando seguido de preposição “a” e significar estar grato a alguém com ou sem especificar a razão.

- Agradeço a Deus AS bênçãos derramadas.

2. O verbo será transitivo direto e indireto quando agradecer ao mesmo tempo pessoa e coisa:

- A menina agradeceu ao professor a nota.

3. Transitivo direto quando expressar gratidão por algo (ação, objeto):

- Ele agradeceu o convite.

- O político agradece os votos.

- A menina agradeceu o presente que ganhou.

IMPORTANTE:

Nunca diga: Agradeci o médico pelo atendimento ou A menina agradeceu a professora pela nota recebida, por dois motivos: Primeiro, porque neste caso deve-se usar a preposição “a”, pois o agradecimento é prestado a uma pessoa (conforme explicado acima). Segundo, porque não se agradece alguém por alguma coisa, logo, não se usa pelo ou pela.

Por Sabrina Vilarinho

Graduada em Letras

Equipe Brasil Escola

Fonte:www.brasilescola.com

Marcelo Inácio
Enviado por Marcelo Inácio em 10/12/2010
Reeditado em 18/01/2012
Código do texto: T2663881
Classificação de conteúdo: seguro
Copyright © 2010. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.