** CORREÇÃO DE CARTAS ** 3
3-> ERRADO:
“Exmo. Sr. Diretor:
Apresento-vos os meus votos de profundo pesar, pela lutulenta ocorrência que acaba de contristar-vos e á todos os vossos amigos e admiradores”.
Substituindo o vos por lhe. A fórmula Exmo. Sr. Exige tratamento na terceira do singular e não na segunda do plural, por tanto contristá-lo e não contristar-vos.
Lutuosa e não lutulenta que significa lodosa.
A todos. Antes da palavra masculina, o a só pode ser acentuado
Se subentende uma palavra feminina.
Seus por vossos, pois que exmo. Sr. É tratamento da terceira pessoa do singular.
CORRETO:
“Exmo. Sr. Diretor:
Apresento-lhe os meus votos de profundo pesar, pela lutuosa ocorrência que acaba de contrista-lo e a todos os teus amigos e admiradores.”