HOMEM “PREEMINENTE” OU “PROEMINENTE”?
O notável CÂNDIDO DE FIGUEIREDO diz que se deve fazer distinção entre esses vocábulos, porque os clássicos assim o fizeram.
PREEMINENTE – elevado, distinto. [Emprega-se no sentido de qualidade moral].
Exemplos:
Homem preeminente.
“O beneficiado é o venerável comendador, patriarca da tribo pela [preeminência] que lhe confere a sua dignidade excepcional.” (Rui Barbosa, Queda, I, 237)
PROEMINENTE – que forma relevo, saliente. [Emprega-se em sentido físico].
Exemplos:
Nariz proeminente.
“O frade escutava; as rugas, que sulcavam sua fonte [proeminente], afundavam, como se o espírito se contraíra até os refolhos da consciência.” (José de Alencar, Minas de Prata, 4, 266).
O respeitado e culto LUIZ ANTONIO SACCONI, acerca do correto emprego desses vocábulos, ensina:
“Convém não confundir. Proeminente é saliente (no aspecto físico): barriga proeminente, testa proeminente, olhos proeminentes, dentes proeminentes. Preeminente é célebre, notável: autor preeminente, médico preeminente, cientista preeminente. A maioria dos dicionários não estabelece a competente distinção.” (Dicionário de Dúvidas, Dificuldades e Curiosidades da Língua Portuguesa, Editora Harbra, 1ª ed., 2005, p. 299).