O POLÊMICO "AO MEU VER"

_________________________________________

Descomplicando a Língua

 

[A meu ver] é uma locução que indica opinião, conceito. Ela se inicia pela preposição [a] e, segundo a norma gramatical, não devemos usar [a meu ver] com o artigo definido [o], isto é, [ao meu ver]:

   Meu nome foi excluído, a meu ver, injustamente.

   A meu ver sua candidatura é passível de anulação.

   A meu ver o filme é péssimo.

Entretanto...

Há filólogos e dicionaristas que afirmam, com fundadas razões, que, em nosso idioma, temos a opção de usar, ou não, o artigo definido antes do pronome possessivo. De modo que, não faz sentido, então, proibir o uso da locução com o artigo definido. Daí considerarem, também, correto o uso de [ao meu ver].  

Para dar razão ao que foi dito, nas locuções similares a essa, é correto o emprego com os dois modos: Em/No meu modo de ver; A/Ao meu modo de entender:

   No meu modo de ver, não tenho culpa nisso.

   Em meu modo de ver, não tenho culpa nisso.

   A meu modo de entender, o gol era passível de anulação.

   Ao meu modo de entender, o gol era passível de anulação.

   A meu modo de ver o filme é péssimo.

   Ao meu modo de ver o filme é péssimo.

Mas Atenção: nos concursos, vestibulares e textos formais dê preferência à locução [a meu ver]. Fora isso, elege entre as duas formas, a que achar mais conveniente. ®Sérgio.

Tópico Relacionado: (clique no link)

O Polêmico "A Nível De"

A Princípio / Em Princípio e Por Princípio

O Adjetivo Figurado

____________________

Informações foram retiradas e adaptadas ao texto de: Cegalla, Domingos Paschoal, Novíssima Gramática da Língua Portuguesa; Editora Nacional, 2005. / Savioli, Francisco Platão. Gramática em 44 lições. Ed. Ática, São Paulo, 1993.

Se você encontrar omissões e/ou erros (inclusive de português), relate-me. Só enriquecerá o texto.

Agradeço a leitura e, antecipadamente, qualquer comentário. Volte Sempre!

Ricardo Sérgio
Enviado por Ricardo Sérgio em 14/10/2010
Reeditado em 09/07/2012
Código do texto: T2557020