QUAL O EXATO SENTIDO DA PALAVRA “FORTUNA” ?
FORTUNA, ao contrário do que muitos sustentam, não quer dizer BOA SORTE, BOM ÊXITO, BOM SUCESSO. É que a palavra FORTUNA não traz em si noção de FAVORÁVEL, tanto que, nos bons escritores e nos clássicos, vem acompanhada dos adjetivos BOA e MÁ. A despeito disso, vem sendo usada hoje como ÊXITO e SUCESSO no sentido favorável.
FORTUNA = Sorte BOA ou MÁ.
Exemplos:
“O autor teve a fortuna de ver os seus Versos a Corina, escritos naquela forma, bem recebidos pelos entendedores.” (Machado de Assis, Teatro, 175).
“Andava aqui inveja da avultada riqueza que a fortuna caprichosa lhe dera.” (Camilo Castelo Branco, Neta, 154).